É possível abrir uma porta blindada sem a danificar?

Quase sempre, sim. Na folha e no aro de uma porta blindada não se mexe: se for preciso partir algo, normalmente é só o cilindro, que se substitui no momento.

Uma porta blindada tem uma fechadura de segurança com várias linguetas, e por isso trabalha-se sobre o cilindro. Se ficou fechada ao bater, costuma abrir-se sem danos. Se estava fechada à chave e o cilindro é de segurança, pode ser preciso parti-lo de forma controlada.

O que não convém é tentar forçá-la com uma alavanca ou à pancada: assim, sim, estragam-se o aro, as dobradiças ou a própria fechadura, e a reparação dá muito mais trabalho do que a abertura.

Antes de irmos, uma fotografia da fechadura pelo lado de fora ajuda-nos muito. Tem tudo explicado em abertura de portas blindadas.