Rubinetto d’arresto

Il rubinetto d’arresto, in spagnolo llave de paso, è la valvola che apre o chiude l’acqua o il gas in un’abitazione o in una parte di essa. Anche se in spagnolo si chiama chiave, non ha nulla a che vedere con una serratura: è una manopola o un rubinetto che si gira.

Di solito si trova vicino al contatore, in cucina, in bagno o in un armadio dell’ingresso. Molte case ne hanno uno generale e altri per i singoli ambienti.

Nei condomini si sente chiamare così, in modo colloquiale, anche la chiave comune che apre le porte di passaggio, come il portone o l’accesso a garage e ripostigli.

Un consiglio per le case della costa che restano chiuse per mesi: prima di partire, chiudete il rubinetto d’arresto dell’acqua. Una perdita in una casa vuota può andare avanti per settimane senza che nessuno la veda.