Der Zylinder ist das Teil, in das Sie den Schlüssel stecken; das Schloss ist der Mechanismus im Inneren der Tür, der die Riegel bewegt. Der Zylinder betätigt das Schloss, aber es sind zwei verschiedene Teile.
Stellen Sie sich den Zylinder wie das Zündschloss vor und das Schloss wie den Motor. Wenn Sie den Schlüssel drehen, bewegt der Zylinder ein Teil, den Schließbart, der den Mechanismus des Schlosses antreibt und die Riegel aus- oder einfahren lässt.
Das ist wichtig, weil man oft nicht das ganze Schloss tauschen muss. Haben Sie Ihre Schlüssel verloren, dreht der Schlüssel schlecht oder möchten Sie mehr Sicherheit, genügt in der Regel ein neuer Zylinder, und das geht schneller und einfacher. Das Schloss wird nur getauscht, wenn es kaputt, aufgebrochen oder ein altes Modell ist.
Den Zylinder nennt man manchmal auch Schließzylinder oder Profilzylinder. Mehr dazu unter Zylinderwechsel.