Цилиндр представляет собой деталь, в которую вы вставляете ключ, а замок является механизмом внутри двери, который двигает ригели. Цилиндр приводит замок в действие, но это две разные детали.
Цилиндр можно сравнить с ключом зажигания, а замок с двигателем. Когда вы поворачиваете ключ, цилиндр двигает деталь, которая называется кулачком; она толкает механизм замка, и ригели выдвигаются или убираются.
Это важно, потому что часто менять весь замок не нужно. Если вы потеряли ключи, ключ плохо поворачивается или вы хотите больше безопасности, обычно достаточно заменить цилиндр, а это быстрее и проще. Замок меняют, только когда он сломан, взломан или устаревшего типа.
Цилиндр иногда называют ещё личинкой замка. Подробнее в разделе замена цилиндров.