Lo primero, no fuerces nada: no intentes sacarla con pinzas ni metas otra llave encima. Guarda el trozo que te ha quedado en la mano y avísanos.
Cuando una llave se parte, el trozo de dentro suele quedar suelto en el bombín. Con herramienta de extracción se saca casi siempre sin daños y el bombín sigue sirviendo. Si la puerta quedó cerrada, se abre después de sacar el trozo.
Las llaves se parten porque están gastadas, porque el bombín está duro o porque se ha forzado al girar. Si fue por el bombín, conviene revisarlo o cambiarlo para que no vuelva a pasar.
Mira también qué hacer con una llave rota en la cerradura y nuestro servicio de extracción de llaves rotas.